-
1 blinkered
['blɪŋkəd] 1. 2.aggettivo [attitude, approach] ristretto, ottuso* * *blinkered /ˈblɪŋkəd/a.2 (fig.) con i paraocchi; ristretto; ottuso; gretto: blinkered opinions, idee ristrette; to be blinkered, avere i paraocchi; essere di idee ristrette.* * *['blɪŋkəd] 1. 2.aggettivo [attitude, approach] ristretto, ottuso -
2 tunnel vision
1) med. visione f. a galleria, visione f. tubulare2) fig.* * *nMed riduzione f del campo visivo, fig visuale f ristretta* * *1) med. visione f. a galleria, visione f. tubulare2) fig. -
3 шоры
[šóry] pl.1.paraocchi ( anche fig.)2.◆взять кого-л. в шоры (держать кого-л. в шорах) — comandare a bacchetta
См. также в других словарях:
paraocchi — pa·ra·òc·chi s.m.inv. CO 1. ciascuno degli schermi di cuoio fissati alla testiera, ai lati degli occhi del cavallo o di altro animale da soma in modo da restringerne il campo visivo per non farlo imbizzarrire 2. fig., limite, ostacolo al libero… … Dizionario italiano
paraocchi — {{hw}}{{paraocchi}}{{/hw}}s. m. inv. Ciascuno dei due pezzi di cuoio cuciti lateralmente alla testiera del cavallo affinché questo non si adombri | Avere i –p, (fig.) ignorare più o meno volutamente cose evidenti … Enciclopedia di italiano